Autrefois, le temps se comptait par segments de deux heures. L'heure du cheval 午の刻, uma no koku, correspond au temps entre 11 heures du matin et 1 heure de l'après-midi.
L'estampe originale de Kitagawa Utamaro fait partie de la série Musume hidokei, Le cadran solaire des jeunes femmes dont il ne reste que cinq estampes sur douze. Celle-ci est conservée au musée d'art de Philadelphie.
Comments